diff --git a/app/src/main/java/com/qhclh/ytzh/index/fumudai/FumudaiAdapter.java b/app/src/main/java/com/qhclh/ytzh/index/fumudai/FumudaiAdapter.java
index 6b45f30..30766c2 100644
--- a/app/src/main/java/com/qhclh/ytzh/index/fumudai/FumudaiAdapter.java
+++ b/app/src/main/java/com/qhclh/ytzh/index/fumudai/FumudaiAdapter.java
@@ -38,13 +38,13 @@ public class FumudaiAdapter extends RecyclerView.Adapter<FumudaiAdapter.MyViewHo
         MyViewHolder myViewHolder = holder;
         if (fumudaiBean.getId()==0) {
             myViewHolder.getItem_fumudai_iv().setImageResource(R.mipmap.ic_launcher_round);
-            myViewHolder.getItem_fumudai_tv().setText("空栏:"+fumudaiBean.getNumber());
+            myViewHolder.getItem_fumudai_tv().setText("空栏:  "+fumudaiBean.getNumber());
         }else if (fumudaiBean.getId() == 1){
             myViewHolder.getItem_fumudai_iv().setImageResource(R.mipmap.ic_launcher_round);
-            myViewHolder.getItem_fumudai_tv().setText("育雏育成期:"+fumudaiBean.getNumber());
+            myViewHolder.getItem_fumudai_tv().setText("育雏育成期:  "+fumudaiBean.getNumber());
         }else if (fumudaiBean.getId() == 2){
             myViewHolder.getItem_fumudai_iv().setImageResource(R.mipmap.ic_launcher_round);
-            myViewHolder.getItem_fumudai_tv().setText("产蛋期:"+fumudaiBean.getNumber());
+            myViewHolder.getItem_fumudai_tv().setText("产蛋期:  "+fumudaiBean.getNumber());
         }
     }
 
diff --git a/app/src/main/res/layout/item_fumudai.xml b/app/src/main/res/layout/item_fumudai.xml
index f0e4f20..5d0a594 100644
--- a/app/src/main/res/layout/item_fumudai.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/item_fumudai.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
                 android:id="@+id/item_fumudai_tv"
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
-                android:layout_marginTop="@dimen/dp_5"
+                android:layout_marginTop="@dimen/dp_6"
                 android:textSize="@dimen/text_size_14" />
         </LinearLayout>
     </android.support.v7.widget.CardView>